Fegyveres rendőrök hagyják el a Park Inn Hotelt, miután Badreddin Abdalla Adamet 2020. június 26-án agyonlőtték. Fotó: Jeff J Mitchell / Getty ImagesJúnius 26-án, pénteken Badreddin Abdalla Adam szudáni menedékkérő késsel támadt a Glasgow központjában található Park Inn Hotel lakótársaira és személyzetére. A támadás hat ember – köztük két tizenéves menedékkérő és egy rendőr – kórházba szállításához, valamint Adam halálához vezetett, miután lelőtték. rendőrség .
Ádám egyike volt a 350-nek menedékkérők ideiglenesen hat szállodában a város körül a Mears Housing. A cég úgy döntött, hogy a menedékkérőket Glasgow-ban támogatott szálláshelyekről és lakásokról ezekbe a szállodákba költözteti, mivel a koronavírus-járvány miatti korlátozást az Egyesült Királyságban bevezették. A Belügyminisztériummal közösen hozott döntést akkor civil szervezetek bírálták.
Adam támadása előtti napon John Taylor – a Mears operatív igazgatója – válaszolt a szállodákban rossz körülményekkel kapcsolatos vádakra. A hívás során Taylor azt mondta az AORT Newsnak: 'Személyzetünk nagyon büszkék arra az erőfeszítésre, amelyet azért tettek, hogy a szállodában a lehető legkényelmesebb és legegyszerűbb legyen az emberek számára. Ezt nem fogjuk elérni 350-szeresen. olyan idők jönnek majd, amikor az emberek frusztrációja és boldogtalansága tombolni fog.'
Alig több mint 24 órával az eligazítás vége után a frusztráció halálos következményekkel járt. Badreddin Abdalla Adam azt mondta menedékkérőtársainak a Park Inn szállodában, hogy meg akarja támadni lakótársait. Egy férfi, akit csak Siraj néven ismernek, elmondta Gyám hogy Adam azt mondta neki csütörtök este: – Itt a szállodában mindenki ellenem van. Állítólag másnap reggel meglátogatták Adamet a Mears munkatársai. Délután 13:30-ra a férfi meghalt, hat ember pedig súlyosan megsérült.
A támadást egy sor incidens követte, amelyek megkérdőjelezték Mearsnek a szállodák jó feltételeire vonatkozó biztosítékait.
Május 5-én Adnan Olbeh-t – egy 30 éves szír menedékkérőt – holtan találták egy másik glasgow-i szálloda, a McLays Guest House szobájában.
Olbeh állítólag aggodalmát fejezte ki a Mears személyzetének, és azt mondta nekik, hogy a szálloda rosszul érzi magát. A barátok szerint , traumát szenvedett el a börtönben korábban elkövetett bántalmazás miatt, és öngyilkossági gondolatait fejezte ki. Háziorvoshoz fordult, de állítólag azt mondták neki, hogy 'várjon néhány napot'. Másnap reggel Olbeh-t holtan találták a szobájában.
Május 21-én kiadott közleményében, válaszul a szállodákba költöztetésükkel kapcsolatos bírálatokra, Mears kijelentette: „Tájékoztattuk szolgáltatásaink felhasználóit, és biztonságosan elköltöztettük őket, ésszerű és méltányos értesítést adva a COVID-19 összefüggésében. Folyamatosan tájékoztattuk a hatóságokat, a jótékonysági szervezeteket és a civil szervezeteket, amelyekkel együtt dolgozunk, végrehajtottuk ajánlásaikat, és kezeltük az aggályokat.'
A No Evictions Network által összegyűjtött és az AORT News által látott szállodákban élők vallomásai más történetet mesélnek el. Egy meghatódott személy azt mondta: 'Valaki bekopogott az ajtón, és 20 percet adott, hogy összepakoljak és beszálljak az autóba. Nem tudtam, hova visznek.' Egy másik menedékkérő azt mondta, hogy a költözés előtt: 'Nem érkezett semmi levél, sem Mearstől, sem a Belügyminisztériumtól. Még aznap, amikor felhívtak, megpróbáltam megkérdezni tőlük: 'El tudok jutni oda, ahová szeretnéd, hogy legyek háromra. Kaphatnék egy kis időt magamra? Azt mondták, nem. Teljes sokk volt. Azt mondták: 'Nem, nem, nem. Ez a HO [Home Office]. Amikor a HO azt mondja, hogy költözz, akkor költözned kell.' Szóval ez volt. Azóta itt ragadtam.'
A Zoom sajtótájékoztatóján John Taylor, a Mears operatív igazgatója ezt elismerte „átfogó döntést” hoztak a lépésekről, és nem került sor egyéni kockázatértékelésre. Órákkal később a cég visszalépett, és egy szóvivő elmondta A független hogy Taylor 'tévedett', amikor azt állította, hogy nem végeztek értékeléseket.
A jótékonysági szervezetek szerint az értékelés hiánya a cég szerződésének 'súlyos megszegését' jelentené. A Skót Menekültügyi Tanács 'elfogadhatatlannak' nevezte a döntést, jelezve, hogy az esetlegesen törvénytelen.
Állítólag a Mears következetesen nem biztosított megfelelő hozzáférést az orvosi szolgáltatásokhoz azoknak, akik akut testi egészségügyi krízisben szenvednek. A No Evictions Network szerint az egyik ilyen eset június 13-án történt, amikor egy menedékkérő azt gyanította, hogy eltört a lába. A Mears személyzetének tagjai azt mondták: 'Emberek halnak meg, ez nem vészhelyzet.' A kampánycsoport tagjai azt követően kénytelenek voltak fizetni egy taxiért a kórházba a sérült menedékkérőért. Előző nap egy külön incidens során egy 67 éves férfit, aki mellkasi fájdalmakkal és légzési problémákkal küzdött, azt mondták, hogy 'várjon hétfőig' a nővérhez. A No Evictions Network állítása szerint a férfi még mindig nem kapott orvosi értékelést egy nővértől kedd délutánig – négy nappal a fájdalom megjelenése után.
'Teljes ellátást' biztosítottak a szállodákban lakó összes személy számára, ami a Belügyminisztérium szabályaival összhangban a 35–37 GBP heti juttatást megszüntette. A juttatás eltörlése miatt a szállodában tartózkodók teljes mértékben a Mears személyzetétől függtek az élelmiszerek és az alapvető szükségletek, például piperecikkek és fájdalomcsillapítók tekintetében, amelyek állítólag nem mindig voltak könnyen hozzáférhetők.
Az AORT News által látott felvételeken penészes vagy szennyezett élelmiszer látható, amelyet állítólag Mears szállított. Válaszul a Mears nyilatkozatára, amely szerint az élelmiszer 'jó színvonalú' volt, a No Evictions Network levelet írt a cégnek, amelyben vitatja az állításokat. Az AORT News által látott levélben azt írják, hogy 'ez az étel valójában rossz minőségű 'uzsonna' volt, nem pedig valódi ételek… Számos bejelentés érkezett hozzánk éhes emberekről, valamint az élelmiszerekben található műanyagokról és olyan alkalmakról, amikor az ételt nem vitték a szobákba, a lakóknak hosszú sorban kellett állniuk.'
A kampányolók szerint legalább két szállodában tiltakozások történtek az étel megtagadása miatt. Június 16-án, kedden a tüntetők – köztük néhány szállodában lakó – átvonultak Glasgow-n, tiltakozva a körülmények ellen. A demonstrációt a szélsőjobboldal képviselői támadták meg.
Mears következetesen cáfolta azokat az állításokat, amelyek a szállodákban rossz körülményekről és ételekről szólnak. A támadást megelőző sajtótájékoztatón John Taylor operatív igazgató azt mondta: 'Úgy gondoljuk, hogy nem ez a mi ételünk. Nem így szolgálják fel az ételeinket.' Az AORT News kérdésére a kampányolók és a cég állításai közötti ellentmondásról, Taylor azt mondta, hogy a szállodák életéről szóló leírásokat 'nem ismerjük fel'. A cég rámutatott egy hat héttel korábban lebonyolított névtelen „ügyfél-visszajelzési” felmérésre, amelyben a lakosok 70 százaléka vett részt, kijelentve, hogy elégedettek a feltételekkel. A No Evictions Network azt állítja, hogy kapcsolatba került legalább 56 különböző szállodalakóval, akik aggodalmukat fejezték ki.
Taylor hozzátette: 'Nem azért kötöttük ezt a szerződést, hogy boldogtalanabbá tegyük bárki életét, mint amilyenek most vannak. Felismerjük, honnan jöttek az emberek a menekültügyi eljárás során – az utolsó dolog, amit tennünk kell, hogy még stresszesebbé tegyük az életüket. Ez a helyzet a COVID-járvány okozta. Úgy gondolom, hogy a lehető legjobban reagáltunk minden felmerülő helyzetre. A következetlenségek az üzenetküldés és a kampány körül vannak, és úgy gondolom, hogy a szívünkön át mindent megtettünk annak érdekében, hogy az embereket befogadjuk a lehető legjobb módon.'
„Azt mondanám, ha a körülmények olyanok lennének, mint amilyennek néha ábrázolják, az NHS dolgozói a szállodákban riadót fújtak volna, és világossá tették volna, hogy ez elfogadhatatlan. A glasgow-i városi tanács szociális és egészségügyi osztályától is kaptunk visszajelzést arról, hogy amit csinálunk, az véleményük szerint jó.'
A támadást követően Mears sajtónyilatkozatában kijelentette: 'Gondolataink továbbra is a kórházban lévőkkel és a tragédia által érintettekkel foglalkoznak. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy további támogatást nyújtsunk a szolgáltatás felhasználóinak.
'Péntek este azonnal új szállásra költöztettük a szolgáltatást igénybe vevőket a Park Inn Hotelből. A Mears személyzete itt is aludt, hogy további segítséget és támogatást nyújthasson. Glasgow városi tanácsa négy szociális munkást biztosított a súlyos incidenseket segítő csoportjából. hozzáférést biztosítanak további tanácsadáshoz és olyan alapvető cikkekhez, mint a ruházat. Köszönetet mondunk munkatársainknak, a rendőrségnek és az NHS-nek, valamint a jótékonysági és támogató csoportoknak, akik segítettek a kollektív és jelentős válaszadásban. Segítjük a rendőrséget vizsgálat.'
Dylan Fotoohi, az újonnan alakult Refugees for Justice csoportból a támadás utáni napot azokkal töltötte, akiket a Park Inn Hotelből költöztek át. Az AORT Newsnak azt mondta: 'Este 9-ig velük voltam a szállodában. Még mindig pizsamában és szandálban voltak. Nem volt cipőjük és kabátjuk. Néhányan nagyon elkeseredtek, és azt mondták, hogy nem tudták aludni, és beszámoltak nekem arról, hogy megkérték a Mears személyzetét, hogy segítsenek nekik mentálhigiénés támogatáshoz vagy orvoshoz jutni. Szombaton háromszor kérték ezt, és este 9-kor még nem kellett orvoshoz fordulniuk.'
Így folytatta: „Kétségtelen, hogy a legtöbbjük sokkolt és traumatizált, és a rendőrség, a helyi hatóság és a Mears csoport felelőssége, hogy sürgős jóléti felméréseket végezzenek, biztosítsák az összes gyakorlati szükséglet kielégítését és a speciális traumatámogatást. biztosított.'
Az AORT News-nak adott nyilatkozatában a No Evictions Network kijelentette: „A No Evictions Network – köztük a szállodák számos lakója, akik közül néhányan szemtanúi voltak a szörnyű jeleneteknek [június 26-án] – mélyen aggódnak a jólét és a jólét miatt. támogató szolgáltatásokat nyújtanak a jelenlévőknek, valamint a hotelben lakókat érintő folyamatban lévő problémákat. Várjuk a pénteki támadás hátterének és betetőzésének teljes körű kivizsgálását, és elítéljük azokat a kísérleteket, amelyek ezt az incidenst a rasszizmus és a félelem további szítására használják fel.'
A Belügyminisztérium szóvivője a következőket mondta: „A világjárvány során mindvégig kiemelten kezeltük, hogy az egyébként nélkülöző menedékkérőknek ingyenes és biztonságos szállást biztosítsunk, amely lehetővé teszi a közegészségügyi útmutatások követését, valamint az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. Pénzbeli juttatást nem biztosítanak, mivel alapvető megélhetési szükségleteiket és költségeiket a szállásadó fedezi.'
A június 26-i támadás ügyében rendőrségi vizsgálat folyik.